?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
andreeva_lera
Jan. 1st, 2016 09:42 am (UTC)
З Новим Роком!.)))
n_pavlenko
Jan. 1st, 2016 04:56 pm (UTC)
Лєра, дякую. І тебе з Новим роком! Хай збуваються мрії.
andreeva_lera
Jan. 1st, 2016 06:08 pm (UTC)
Дякую!.)
myvesna
Jan. 1st, 2016 06:44 pm (UTC)
Ура!!!
n_pavlenko
Jan. 1st, 2016 07:46 pm (UTC)
Маша, з Новим роком!
gali_s
Jan. 2nd, 2016 02:47 am (UTC)
З Новим Роком!
Всього найкращого у цьому роцi!:)
n_pavlenko
Jan. 2nd, 2016 08:19 am (UTC)
Re: З Новим Роком!
Дякую. :)
Українська мова, мабуть, в Канаді зовсім не актуальна.
Хоча з канадцями в таборі ми спілкувались саме на українській.
gali_s
Jan. 3rd, 2016 02:53 am (UTC)
Re: З Новим Роком!
Актуальна, але не там, де я живу. Тут немає багато тих українців, що живуть у Канаді у поколіннях, ТОЇ діаспори.
Але іноді я маю нагоду спілкуватися мовою з нашими друзями, які живуть у Філадельфії. Товариш мойого чоловіка з родиною,- вони з Західної і розмовляють українською між собою, можуть і російською, але ми швидше переходимо на українську. Я практикую iз задоволенням, хоча менi потрiбен час, щоб розмовляти вiльно. Менi лiзуть слова на французькiй i на iвритi.:))Але це швидко проходить.
n_pavlenko
Jan. 3rd, 2016 05:54 am (UTC)
Re: З Новим Роком!
Канадці,що приїжджали до табору були всі з Торонто. Бо Руслана Вжеснєвська (організатор табору)сама проживає в цьому місті.
ksenizh
Jan. 3rd, 2016 10:10 am (UTC)
Напередодні Нового року прийшла від тебе листівка зі сніжинкою. Дякую за привітання, сніжинка висить на ялинці.
Це ж я тобі відправляла влітку купу радянских листівок? Знайшла ще кілька, якщо потрібні - відішлю.
З Новим роком!
У нас з 30 грудня почався мороз і навіть було трошки снігу і зараз він ще лежить. А це буває так рідко
n_pavlenko
Jan. 3rd, 2016 10:30 am (UTC)
Ксенія, з Новим роком!

Так, мені. Буду рада,якщо надішлеш. Старі радянські листівки - то моя слабкість. Дякую.
А у нас снігу майже немає. Зате мороз -16. А на Різдво обіцяють - 18. Ох, не люблю таку погоду. Для мене нижче - 5 - це жах.
( 11 comments — Leave a comment )